When creating a new document and saving it from the plug-in in word, there should be an ability to create a new subfolder with that plug-in.