Update the Outlook addin for LexWorkplace to work in Dark Mode.

Currently, the LexWorkplace main website UI works in Dark Mode, but the Outlook Addin does not.