When sending documents via the "share" function, the email subject matter reads "Documents from ____________". Having the option to allow that default text OR insert your own curated subject line would be a good addition. (example: "Jane vs. Doe - Production of documents"). This would allow (some) attorneys to find documents via outlook alone by subject matter in outlook.